Impressum & Datenschutz

Rechtliche Informationen zur Website der Ferienwohnung Urchen29

Impressum

Diensteanbieter / Medieninhaber

Anna & Michael Deibl
Martinstraße 11
4209 Engerwitzdorf
Österreich

Kontakt

E-Mail: urchen29@gmail.com

Unternehmensgegenstand

Private Vermietung einer Ferienwohnung („Urchen29") in 5761 Maria Alm am Steinernen Meer, Österreich.

Registrierungsnummer der Unterkunft (Land Salzburg): 50612-0001191-2025

Grundlegende Richtung der Website (§ 25 MedienG)

Diese Website dient der Präsentation der Ferienwohnung Urchen29 sowie der Kontaktaufnahme für Buchungsanfragen.

Haftung für Inhalte und Links

Die Inhalte dieser Website wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte wird jedoch keine Gewähr übernommen. Diese Website enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte übernehmen wir keine Haftung; verantwortlich ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der verlinkten Seiten.

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2021). In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website sind die im Impressum genannten Diensteanbieter (Kontaktdaten siehe oben).

Anfrageformular und Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns über das Anfrageformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für allfällige Anschlussfragen. Über das Formular sind das: Name, E-Mail-Adresse, An- und Abreisedatum, Anzahl der Erwachsenen und Kinder sowie – freiwillig – Ihre Anschrift (Straße, Hausnummer, PLZ, Ort, Land) und Ihre Nachricht.

Name, E-Mail-Adresse sowie An- und Abreisedatum sind als Pflichtfelder gekennzeichnet; ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht beantworten. Alle übrigen Angaben sind freiwillig.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage). Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, außer an die nachfolgend genannten Dienstleister, soweit dies technisch notwendig ist.

Für das Formular nutzen wir den Dienst Formspree (Formspree, Inc., 595 Pacific Ave, Floor 4, San Francisco, CA 94133, USA). Formspree nimmt die Formulardaten entgegen und leitet sie per E-Mail an uns weiter; dabei werden die Daten in den USA verarbeitet. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Formspree.

Speicherdauer

Anfragen, aus denen keine Buchung entsteht, löschen wir spätestens 12 Monate nach der letzten Korrespondenz. Kommt eine Buchung zustande, bewahren wir die dafür nötigen Daten so lange auf, wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorsehen (insbesondere 7 Jahre nach § 132 Bundesabgabenordnung sowie die Vorgaben des Meldegesetzes für das Gästeverzeichnis).

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet bei GitHub Pages, einem Dienst der GitHub Inc., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp) in Server-Logfiles verarbeitet. Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und der Verbesserung der Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). GitHub ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

Schriftarten und Belegungskalender

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sowie die Daten des Belegungskalenders (ausschließlich freie und belegte Zeiträume, keine Gästedaten) werden direkt von unserem eigenen Webspace geladen. Dabei wird keine Verbindung zu Servern Dritter hergestellt.

Google Maps

Diese Website bindet eine Karte des Dienstes Google Maps ein (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), um Ihnen die Lage der Ferienwohnung anzuzeigen. Beim Laden der Karte überträgt Ihr Browser unter anderem Ihre IP-Adresse an Google; Google kann dabei Cookies setzen und Daten auch in die USA übermitteln. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer anschaulichen Darstellung der Lage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Cookies und lokaler Speicher

Diese Website setzt selbst keine Cookies. Damit Ihre gewählte Sprache (Deutsch/Englisch) beim nächsten Besuch erhalten bleibt, speichern wir diese Einstellung im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage). Dabei werden keine personenbezogenen Daten an uns übertragen; die Speicherung ist für die von Ihnen gewählte Funktion unbedingt erforderlich (§ 165 Abs. 3 TKG 2021). Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Die eingebundene Karte von Google Maps kann eigene Cookies setzen (siehe „Google Maps").

Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu (Art. 15–21 DSGVO). Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei uns (Kontaktdaten siehe Impressum) oder bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: www.dsb.gv.at.

Stand: Oktober 2026